{"id":2389,"date":"2024-10-08T07:23:38","date_gmt":"2024-10-08T06:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/psbielecki.xyz\/project\/1010\/"},"modified":"2025-07-10T12:10:36","modified_gmt":"2025-07-10T11:10:36","slug":"maszyna-trurla","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/","title":{"rendered":"Maszyna Trurla"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl_bg_1-scaled.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; max_height=&#8221;500px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image title_text=&#8221;Image 13&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; height=&#8221;600px&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;projectHeader&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_6,1_6,1_6&#8243; module_class=&#8221;projectTitle&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||35px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;projectTitleH&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Maszyna Trurla<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_text=&#8221;Produkt&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; module_class=&#8221;buttonLinkedin&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; custom_margin=&#8221;-5px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|50px|0px|50px|false|false&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset5&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;3px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;gcid-primary-color&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22box_shadow_color%22,%22box_shadow_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_text=&#8221;Sztuka&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; custom_margin=&#8221;-5px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|50px|0px|50px|false|false&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset5&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;3px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;gcid-primary-color&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22box_shadow_color%22,%22box_shadow_color%22,%22box_shadow_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_text=&#8221;Projektowanie spekulatywne&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; module_class=&#8221;buttonLinkedin&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; custom_margin=&#8221;-5px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|50px|0px|50px|false|false&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset5&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;3px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;gcid-primary-color&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22box_shadow_color%22,%22box_shadow_color%22,%22box_shadow_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; module_class=&#8221;projectDscrpt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; module_class=&#8221;projectIntro&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|||35px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Rok 2021 by\u0142 w Polsce \u201eRokiem Lema\u201d. W zwi\u0105zku z tym postanowi\u0142em stworzy\u0107 co\u015b zwi\u0105zanego z jego tw\u00f3rczo\u015bci\u0105, jako jedno z naszych szkolnych zada\u0144. M\u00f3j wyb\u00f3r pad\u0142 na \u201eMaszyn\u0119 Trurla\u201d, pochodz\u0105c\u0105 z jednego z opowiada\u0144 ze zbioru Cyberiada. W wyniku analizy tekstu powsta\u0142 eksperymentalny instrument muzyczny.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;projectPoints&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|||35px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Wsp\u00f3\u0142praca \/ Klient:<\/h4>\n<p>Projekt szkolny<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;projectPoints&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|||35px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Technologia i materia\u0142y:<\/h4>\n<p>Sklejka, MDF, drewno (r\u00f3\u017cne gatunki)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;projectPoints&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|||35px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Rok i miejsce:<\/h4>\n<p>2021; Warszawa, Polska<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl_bg_2-scaled.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; max_height=&#8221;500px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image title_text=&#8221;Image 13&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; height=&#8221;600px&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;about&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;aboutHeader&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||35px||false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;2px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Rozw\u00f3j koncepcji<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; module_class=&#8221;aboutTxt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||25px|35px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Za\u0142o\u017cenia projektowe<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;aboutTxt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||35px|35px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>To (&#8230;) najg\u0142upsza inteligentna maszyna na \u015bwiecie, a to nie byle co! Zbudowanie jej celowo nie by\u0142oby \u0142atwe, wr\u0119cz przeciwnie, my\u015bl\u0119, \u017ce by si\u0119 nikomu nie uda\u0142o.<br \/>~Klapaucjusz o maszynie Trurla, Cyberiada<\/p>\n<p>Ten cytat sta\u0142 si\u0119 moim g\u0142\u00f3wnym wyzwaniem &#8211; stworzy\u0107 co\u015b zaawansowanegto w swej budowie, ale nie daj\u0105cego \u017cadnego sensownego rezultatu swojej funkcji.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; module_class=&#8221;aboutTxt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||25px|35px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Proces<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;aboutTxt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|||35px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Maszyna Trurla jest eksperymentem, podobnie jak ca\u0142y proces jej budowy. Mia\u0142 on wiele r\u00f3\u017cnych etap\u00f3w &#8211; od bada\u0144 nad tworzeniem instrument\u00f3w, przez kartonowy prototyp, po nauk\u0119 nowych rozwi\u0105za\u0144 w obr\u00f3bce drewna.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][ba_image_carousel content_alignment=&#8221;center&#8221; autoplay_speed=&#8221;3500ms&#8221; slide_count=&#8221;1&#8243; carousel_spacing_top=&#8221;0px&#8221; carousel_spacing_bottom=&#8221;0px&#8221; nav_color=&#8221;gcid-primary-color&#8221; nav_bg=&#8221;gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744&#8243; nav_pos_x=&#8221;-40px&#8221; nav_border_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; icon_left=&#8221;&#xf104;||fa||900&#8243; icon_right=&#8221;&#xf105;||fa||900&#8243; pagi_bg=&#8221;gcid-primary-color&#8221; pagi_spacing=&#8221;20px&#8221; module_class=&#8221;ProcessSlider&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h5&#8243; title_font_size=&#8221;25px&#8221; title_line_height=&#8221;1em&#8221; custom_margin=&#8221;0px|||30px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;40px|||0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;40px|||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_free_form=&#8221;Title {||  margin-bottom: 20px||}&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-primary-color&#8221; border_radii_carousel=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_color_all_carousel=&#8221;gcid-primary-color&#8221; border_radii_image=&#8221;off|15px|15px||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all%22,%22nav_color%22,%22pagi_bg%22,%22border_color_all_carousel%22%93,%22gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744%22:%91%22nav_bg%22%93}&#8221;][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/trurl_sketches.jpg&#8221; title=&#8221;Szkice&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl-03.png&#8221; title=&#8221;Kartonowy prototyp&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl-04.png&#8221; title=&#8221;Transport sklejki&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl-05.png&#8221; title=&#8221;Frezowanie CNC&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl-06.png&#8221; title=&#8221;Klejenie \u015bciaki bocznej&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl-07.png&#8221; title=&#8221;Klejenie wzmocnie\u0144&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl-08.png&#8221; title=&#8221;\u0141\u0105czenie przedniej i tylnej \u015bciany&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl-09.png&#8221; title=&#8221;Mocowanie prog\u00f3w do elementu \u015brodkowego&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl-10.png&#8221; title=&#8221;Mocowanie kluczy&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl-11-e1728476496283.png&#8221; title=&#8221;Klejenie prog\u00f3w przy kluczach&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl-12-e1728476591222.png&#8221; title=&#8221;Mocowanie podk\u0142adek do z\u0119batek&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl-13-e1728476746352.png&#8221; title=&#8221;\u0141\u0105czenie elementu \u015brodkowego z pud\u0142em rezonansowym&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl-14.png&#8221; title=&#8221;Mocowanie z\u0119batek oraz korby&#8221; content_alignment=&#8221;center&#8221; content_padding=&#8221;25px|25px|1px|25px|false|false&#8221; image_height=&#8221;500px&#8221; content_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font_size=&#8221;19px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; button_rel=&#8221;off|off|off|off|off&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;&#8221; custom_css_title=&#8221;margin-bottom: 21px&#8221; border_radii_item=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all_item=&#8221;2px&#8221; border_color_all_item=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}&#8221;][\/ba_image_carousel_child][\/ba_image_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurl_bg_3-scaled.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; max_height=&#8221;500px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image title_text=&#8221;Image 13&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; height=&#8221;600px&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;about&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_3665-\u2014-kopia-e1728476920925.jpg&#8221; title_text=&#8221;IMG_3665 \u2014 kopia&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|30px|||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|0px|40px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px|40px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-secondary-color%22:%91%22box_shadow_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all%22%93}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;aboutHeader&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||35px||false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;2px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Rezultat<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; module_class=&#8221;aboutTxt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||25px|35px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Projekt ko\u0144cowy<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;aboutTxt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||35px|35px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Efektem do\u015b\u0107 chaotycznego procesu by\u0142a instalacja\/obiekt &#8211; instrument muzyczny. Spos\u00f3b jego dzia\u0142ania jest stosunkowo prosty &#8211; kr\u0119c\u0105c korb\u0105 poruszamy z\u0119batkami, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 pod strunami. Ko\u0142ki przymocowane do k\u00f3\u0142 z\u0119batych dotykaj\u0105 strun i wydaj\u0105 d\u017awi\u0119k. Jednak ze wzgl\u0119du na r\u00f3\u017cne rozmiary k\u00f3\u0142 z\u0119batych, odtworzenie konkretnych sekwencji jest prawie niemo\u017cliwe. W ten spos\u00f3b osi\u0105gn\u0105\u0142em sw\u00f3j cel &#8211; powsta\u0142a skomplikowana maszyna, na kt\u00f3rej jednocze\u015bnie nie da si\u0119 gra\u0107 jak na \u017cadnym innym instrumencie.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; module_class=&#8221;aboutTxt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||25px|35px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Konkursy i wystawy<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;aboutTxt&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|||35px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Pozna\u0144 Design Festival <\/strong>&#8211; wystawa 2021<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;1263,1258,1325,1326&#8243; posts_number=&#8221;5&#8243; show_title_and_caption=&#8221;off&#8221; hover_overlay_color=&#8221;gcid-6d0c741b-b0b0-4c52-9e7b-86591f96057b&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_radii_image=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-6d0c741b-b0b0-4c52-9e7b-86591f96057b%22:%91%22hover_overlay_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_gallery][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/BieleckiP_maszyna_trurla.mp4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;hovLines&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; global_module=&#8221;2599&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h2>Let&#8217;s stay in touch! ( \u0361\u00b0 \u035c\u0296 \u0361\u00b0)<\/h2>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h2>Let&#8217;s stay in touch!<br \/>( \u0361\u00b0 \u035c\u0296 \u0361\u00b0)<\/h2>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_class=&#8221;titleUnderline&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-primary-color&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;48px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_width_bottom=&#8221;2px&#8221; border_color_bottom=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22text_text_color%22,%22border_color_bottom%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h2>Zr\u00f3bmy co\u015b razem! ( \u0361\u00b0 \u035c\u0296 \u0361\u00b0)<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;35px|||35px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Zainteresowa\u0142 Ci\u0119 kt\u00f3ry\u015b z moich projekt\u00f3w? A mo\u017ce chcesz aby\u015bmy razem zaprojektowali co\u015b fajnego? Nie wahaj si\u0119 i skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105 poprzez formularz poni\u017cej.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_contact_form use_spam_service=&#8221;on&#8221; recaptcha_list=&#8221;Spammy|Spammy-0&#8243; email=&#8221;hello@psbielecki.xyz&#8221; submit_button_text=&#8221;Wy\u015blij&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; _unique_id=&#8221;c0f3dc00-e177-428c-b024-6b3a83b0c5ac&#8221; form_field_custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; form_field_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; form_field_text_align=&#8221;left&#8221; form_field_font_size=&#8221;16px&#8221; form_field_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_custom_margin=&#8221;15px|||40px|false|false&#8221; button_custom_margin_tablet=&#8221;15px|||15px|false|false&#8221; button_custom_margin_phone=&#8221;|||10px|false|false&#8221; button_custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; button_custom_padding=&#8221;|50px||50px|false|false&#8221; custom_margin=&#8221;|||35px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-primary-color&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset4&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;5px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;5px&#8221; box_shadow_color=&#8221;gcid-secondary-color&#8221; box_shadow_style_button=&#8221;preset5&#8243; box_shadow_horizontal_button=&#8221;3px&#8221; box_shadow_spread_button=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color_button=&#8221;gcid-primary-color&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22box_shadow_color_button%22,%22border_color_all%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22box_shadow_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Imi\u0119&#8221; field_title=&#8221;Imi\u0119&#8221; allowed_symbols=&#8221;alphanumeric&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Email&#8221; field_title=&#8221;Adres Email&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Wiadomo\u015b\u0107&#8221; field_title=&#8221;Wiadomo\u015b\u0107&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maszyna TrurlaRok 2021 by\u0142 w Polsce \u201eRokiem Lema\u201d. W zwi\u0105zku z tym postanowi\u0142em stworzy\u0107 co\u015b zwi\u0105zanego z jego tw\u00f3rczo\u015bci\u0105, jako jedno z naszych szkolnych zada\u0144. M\u00f3j wyb\u00f3r pad\u0142 na \u201eMaszyn\u0119 Trurla\u201d, pochodz\u0105c\u0105 z jednego z opowiada\u0144 ze zbioru Cyberiada. W wyniku analizy tekstu powsta\u0142 eksperymentalny instrument muzyczny.Wsp\u00f3\u0142praca \/ Klient: Projekt szkolnyTechnologia i materia\u0142y: Sklejka, MDF, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2067,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[50,47,51],"project_tag":[77,73,82,78],"class_list":["post-2389","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-produkt","project_category-projektowanie-spekulatywne","project_category-sztuka","project_tag-projektowanie-produktu","project_tag-projektowanie-spekulatywne","project_tag-sztuka","project_tag-wzornictwo-przemyslowe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Maszyna Trurla - P.S.Bielecki Portfolio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eksperymentalny instrument muzyczny inspirowany opowiadaniem Stanis\u0142awa Lema. Jego g\u0142\u00f3wnym przeznaczeniem jest to, \u017ce nie da si\u0119 na nim gra\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maszyna Trurla - P.S.Bielecki Portfolio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eksperymentalny instrument muzyczny inspirowany opowiadaniem Stanis\u0142awa Lema. Jego g\u0142\u00f3wnym przeznaczeniem jest to, \u017ce nie da si\u0119 na nim gra\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P.S.Bielecki Portfolio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T11:10:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurls_Machine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/maszyna-trurla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/maszyna-trurla\\\/\",\"name\":\"Maszyna Trurla - P.S.Bielecki Portfolio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/maszyna-trurla\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/maszyna-trurla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Trurls_Machine.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-08T06:23:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T11:10:36+00:00\",\"description\":\"Eksperymentalny instrument muzyczny inspirowany opowiadaniem Stanis\u0142awa Lema. Jego g\u0142\u00f3wnym przeznaczeniem jest to, \u017ce nie da si\u0119 na nim gra\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/maszyna-trurla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/maszyna-trurla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/maszyna-trurla\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Trurls_Machine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Trurls_Machine.jpg\",\"width\":1958,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/maszyna-trurla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekty\",\"item\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Maszyna Trurla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/\",\"name\":\"P.S.Bielecki Portfolio\",\"description\":\"Design portfolio website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b265a23a679178663cba5d1722e25ced\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b265a23a679178663cba5d1722e25ced\",\"name\":\"Pawe\u0142 Bielecki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-1.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-1.svg\",\"width\":1373,\"height\":1373,\"caption\":\"Pawe\u0142 Bielecki\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-1.svg\"},\"description\":\"25 years old designer from Warsaw, Poland, currently based in Denmark. In his projects he focus' on creating immersive, playful experience. Often balancing on the edge of controversy \u2013 both through design and art.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/psbielecki.xyz\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/p.s.bielecki\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/pawelstefanbielecki\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maszyna Trurla - P.S.Bielecki Portfolio","description":"Eksperymentalny instrument muzyczny inspirowany opowiadaniem Stanis\u0142awa Lema. Jego g\u0142\u00f3wnym przeznaczeniem jest to, \u017ce nie da si\u0119 na nim gra\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Maszyna Trurla - P.S.Bielecki Portfolio","og_description":"Eksperymentalny instrument muzyczny inspirowany opowiadaniem Stanis\u0142awa Lema. Jego g\u0142\u00f3wnym przeznaczeniem jest to, \u017ce nie da si\u0119 na nim gra\u0107.","og_url":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/","og_site_name":"P.S.Bielecki Portfolio","article_modified_time":"2025-07-10T11:10:36+00:00","og_image":[{"width":1958,"height":1200,"url":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurls_Machine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/","url":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/","name":"Maszyna Trurla - P.S.Bielecki Portfolio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurls_Machine.jpg","datePublished":"2024-10-08T06:23:38+00:00","dateModified":"2025-07-10T11:10:36+00:00","description":"Eksperymentalny instrument muzyczny inspirowany opowiadaniem Stanis\u0142awa Lema. Jego g\u0142\u00f3wnym przeznaczeniem jest to, \u017ce nie da si\u0119 na nim gra\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/#primaryimage","url":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurls_Machine.jpg","contentUrl":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Trurls_Machine.jpg","width":1958,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/maszyna-trurla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekty","item":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Maszyna Trurla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/#website","url":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/","name":"P.S.Bielecki Portfolio","description":"Design portfolio website","publisher":{"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/#\/schema\/person\/b265a23a679178663cba5d1722e25ced"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/#\/schema\/person\/b265a23a679178663cba5d1722e25ced","name":"Pawe\u0142 Bielecki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-1.svg","url":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-1.svg","width":1373,"height":1373,"caption":"Pawe\u0142 Bielecki"},"logo":{"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-1.svg"},"description":"25 years old designer from Warsaw, Poland, currently based in Denmark. In his projects he focus' on creating immersive, playful experience. Often balancing on the edge of controversy \u2013 both through design and art.","sameAs":["http:\/\/psbielecki.xyz","https:\/\/www.instagram.com\/p.s.bielecki\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pawelstefanbielecki\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2389"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3145,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2389\/revisions\/3145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=2389"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=2389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}