{"id":3304,"date":"2026-01-08T12:09:04","date_gmt":"2026-01-08T11:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/psbielecki.xyz\/project\/khinkali-lamp\/"},"modified":"2026-01-08T15:24:16","modified_gmt":"2026-01-08T14:24:16","slug":"lampa-chinkali","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/","title":{"rendered":"Lampa Chinkali"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lamp_1-scaled-e1767872074904.jpg” parallax=”on” max_height=”500px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image title_text=”Image 13″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” parallax=”on” height=”600px” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”projectHeader” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744″ locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ module_class=”projectTitle” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||35px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”projectTitleH” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lampka Chinkali<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_text=”Produkt” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_use_icon=”off” button_rel=”off|off|off|off|off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”0px|50px|0px|50px|false|false” box_shadow_style=”preset5″ box_shadow_horizontal=”3px” box_shadow_spread=”0px” box_shadow_color=”gcid-primary-color” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22box_shadow_color%22,%22box_shadow_color%22%93}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ module_class=”projectDscrpt” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” module_class=”projectIntro” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”|||35px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Projekt lampki nocnej wykonanej na prezent \u015blubny dla przyjaciela.
G\u0142\u00f3wn\u0105 inspiracj\u0105 formy by\u0142y gruzi\u0144skie piero\u017cki chinkali. <\/p>\n

Wymodelowana w 3D na potrzeby druku.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”projectPoints” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”|||35px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142praca \/ klient:<\/h4>\n

Projekt osobisty; Prezent dla przyjaciela<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”projectPoints” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”|||35px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Technologia i materia\u0142y:<\/h4>\n

Drewno d\u0119bowe lite, bukowy fornir\/Druk 3D PLA, bakelit, kable<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”projectPoints” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”|||35px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Rok i miejsce:<\/h4>\n

2025; Kolding, Dania<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/khinkali_draft_1-scaled.jpg” parallax=”on” max_height=”500px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image title_text=”Image 13″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” parallax=”on” height=”600px” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”about” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744″ locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”aboutHeader” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||35px||false|false” border_width_bottom=”2px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Rozw\u00f3j koncepcji<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text” module_class=”aboutTxt” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||25px|35px|false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Za\u0142o\u017cenia projektowe<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”aboutTxt” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||35px|35px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Za\u0142o\u017ceniem by\u0142o stworzenie lampki nocnej przy przy u\u017cyciu recyklingowanego drewna, w tym gi\u0119tego, bukowego forniru i litego drewna d\u0119bowego.<\/p>\n

Inspiracj\u0105 dla kszta\u0142tu by\u0142y gruzi\u0144skie piero\u017cki chinkali, cho\u0107 niekt\u00f3rym,
kszta\u0142t ten przypomina ognisko lub cebul\u0119.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text” module_class=”aboutTxt” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||25px|35px|false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Proces<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”aboutTxt” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”|||35px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Klosz powsta\u0142 poprzez sklejenie cienkich pask\u00f3w forniru w okr\u0119g o \u015brednicy 120 mm i nast\u0119pnie po\u0142\u0105czenie go z drobnym, drewnianym cylindrem kolejnymi 18 paskami forniru o d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 180 mm. Liczba pask\u00f3w wynika\u0142a ze \u015brednicy drewnianego cylindra. Pocz\u0105tkowo, paski wewn\u0119trzne mia\u0142y tworzy\u0107 spiral\u0119, jednak po przetestowaniu tej opcji postanowi\u0142em upro\u015bci\u0107 projekt. <\/p>\n

Podstawa zosta\u0142a wykonana przy u\u017cyciu pi\u0142y ta\u015bmowej i pilnik\u00f3w, ze wzgl\u0119du na chwilow\u0105 awari\u0119 tokarki. Po obu stronach otworu zosta\u0142y przymocowane wkr\u0119tami okr\u0119gi mocuj\u0105ce uchwyt \u017car\u00f3wki – dzi\u0119ki temu, uchwyt mo\u017cna w przypadku awarii, lub ch\u0119ci wymiany kabla wymieni\u0107. <\/p>\n

Klosz mocuje si\u0119 dzi\u0119ki odpowiednio nafrezowanemu rantowi podstawy.The lampshade is placed on the base thanks to a suitably milled edge.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][ba_image_carousel content_alignment=”center” autoplay_speed=”3500ms” slide_count=”1″ carousel_spacing_top=”0px” carousel_spacing_bottom=”0px” nav_color=”gcid-primary-color” nav_bg=”gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744″ nav_pos_x=”-40px” nav_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_left=”||fa||900″ icon_right=”||fa||900″ pagi_bg=”gcid-primary-color” pagi_spacing=”20px” module_class=”ProcessSlider” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h5″ title_font_size=”25px” title_line_height=”1em” custom_margin=”0px|||30px|false|false” custom_margin_tablet=”40px|||0px|false|false” custom_margin_phone=”40px|||0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” custom_css_free_form=”Title {|| margin-bottom: 20px||}” border_color_all=”gcid-primary-color” border_radii_carousel=”on|15px|15px|15px|15px” border_color_all_carousel=”gcid-primary-color” border_radii_image=”off|15px|15px||” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all%22,%22nav_color%22,%22pagi_bg%22,%22border_color_all_carousel%22%93,%22gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744%22:%91%22nav_bg%22%93}”][ba_image_carousel_child photo=”https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/khinkali_draft_2-scaled.jpg” title=”Rysunek techniczny” content_alignment=”center” content_padding=”25px|25px|1px|25px|false|false” content_bg_color=”#FFFFFF” _builder_version=”4.27.4″ title_level=”h3″ title_font_size=”19px” background_color=”#FFFFFF” background_enable_color=”on” button_rel=”off|off|off|off|off” text_orientation=”left” custom_css_main_element=”box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;” custom_css_title=”margin-bottom: 21px” border_radii_item=”on|15px|15px|15px|15px” border_width_all_item=”2px” border_color_all_item=”gcid-primary-color” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}”][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=”https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/khinkali_prototype_1-scaled.jpg” title=”Baza” content_alignment=”center” content_padding=”25px|25px|1px|25px|false|false” content_bg_color=”#FFFFFF” _builder_version=”4.27.4″ title_level=”h3″ title_font_size=”19px” background_color=”#FFFFFF” background_enable_color=”on” button_rel=”off|off|off|off|off” text_orientation=”left” custom_css_main_element=”box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;” custom_css_title=”margin-bottom: 21px” border_radii_item=”on|15px|15px|15px|15px” border_width_all_item=”2px” border_color_all_item=”gcid-primary-color” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}”][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=”https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/khinkali_prototype_2-scaled.jpg” title=”Klosz” content_alignment=”center” content_padding=”25px|25px|1px|25px|false|false” content_bg_color=”#FFFFFF” _builder_version=”4.27.4″ title_level=”h3″ title_font_size=”19px” background_color=”#FFFFFF” background_enable_color=”on” button_rel=”off|off|off|off|off” text_orientation=”left” custom_css_main_element=”box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;” custom_css_title=”margin-bottom: 21px” border_radii_item=”on|15px|15px|15px|15px” border_width_all_item=”2px” border_color_all_item=”gcid-primary-color” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}”][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=”https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Khinkali_3d_modeling-e1767873104797.png” title=”Model 3D” content_alignment=”center” content_padding=”25px|25px|1px|25px|false|false” content_bg_color=”#FFFFFF” _builder_version=”4.27.4″ title_level=”h3″ title_font_size=”19px” background_color=”#FFFFFF” background_enable_color=”on” button_rel=”off|off|off|off|off” text_orientation=”left” custom_css_main_element=”box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;” custom_css_title=”margin-bottom: 21px” border_radii_item=”on|15px|15px|15px|15px” border_width_all_item=”2px” border_color_all_item=”gcid-primary-color” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}”][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=”https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Khinkali_3d_print_1-scaled.jpg” title=”Baza” content_alignment=”center” content_padding=”25px|25px|1px|25px|false|false” content_bg_color=”#FFFFFF” _builder_version=”4.27.4″ title_level=”h3″ title_font_size=”19px” background_color=”#FFFFFF” background_enable_color=”on” button_rel=”off|off|off|off|off” text_orientation=”left” custom_css_main_element=”box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;” custom_css_title=”margin-bottom: 21px” border_radii_item=”on|15px|15px|15px|15px” border_width_all_item=”2px” border_color_all_item=”gcid-primary-color” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}”][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=”https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Khinkali_3d_print_2-scaled.jpg” title=”Klosz” content_alignment=”center” content_padding=”25px|25px|1px|25px|false|false” content_bg_color=”#FFFFFF” _builder_version=”4.27.4″ title_level=”h3″ title_font_size=”19px” background_color=”#FFFFFF” background_enable_color=”on” button_rel=”off|off|off|off|off” text_orientation=”left” custom_css_main_element=”box-shadow: 6px 12px 0px 0px #736898;” custom_css_title=”margin-bottom: 21px” border_radii_item=”on|15px|15px|15px|15px” border_width_all_item=”2px” border_color_all_item=”gcid-primary-color” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all_item%22%93}”][\/ba_image_carousel_child][\/ba_image_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lamp_1_2-scaled-e1767872000173.jpg” parallax=”on” max_height=”500px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image title_text=”Image 13″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” parallax=”on” height=”600px” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”hovLines” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744″ locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”titleUnderline” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||35px||false|false” border_width_bottom=”2px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Rezultat<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px|||35px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Drewniane Chinkali” image=”https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lamp_3-2.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii_image=”on|15px|15px|15px|15px” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Czerwiec 2025<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Drukowane Chinkali” image=”https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Khinkali_1-1.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_radii_image=”on|15px|15px|15px|15px” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Pa\u017adziernik 2025<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”hovLines” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744″ global_module=”2599″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{%22gcid-f96f8e08-0378-4da3-aa2a-41500ced2744%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

Let’s stay in touch! ( \u0361\u00b0 \u035c\u0296 \u0361\u00b0)<\/h2>\n

” content_phone=”<\/p>\n

Let’s stay in touch!
( \u0361\u00b0 \u035c\u0296 \u0361\u00b0)<\/h2>\n

” content_last_edited=”on|phone” module_class=”titleUnderline” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”gcid-primary-color” header_2_font_size=”30px” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”48px” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_bottom=”2px” border_color_bottom=”gcid-primary-color” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22text_text_color%22,%22border_color_bottom%22%93}”]<\/p>\n

Zr\u00f3bmy co\u015b razem! ( \u0361\u00b0 \u035c\u0296 \u0361\u00b0)<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”35px|||35px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Zainteresowa\u0142 Ci\u0119 kt\u00f3ry\u015b z moich projekt\u00f3w? A mo\u017ce chcesz aby\u015bmy razem zaprojektowali co\u015b fajnego? Nie wahaj si\u0119 i skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105 poprzez formularz poni\u017cej.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_contact_form use_spam_service=”on” recaptcha_list=”Spammy|Spammy-0″ email=”hello@psbielecki.xyz” submit_button_text=”Wy\u015blij” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” _unique_id=”c0f3dc00-e177-428c-b024-6b3a83b0c5ac” form_field_custom_padding=”||||false|false” form_field_font=”–et_global_body_font||||||||” form_field_text_align=”left” form_field_font_size=”16px” form_field_line_height=”1.5em” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_button=”on” button_use_icon=”off” button_custom_margin=”15px|||40px|false|false” button_custom_margin_tablet=”15px|||15px|false|false” button_custom_margin_phone=”|||10px|false|false” button_custom_margin_last_edited=”on|phone” button_custom_padding=”|50px||50px|false|false” custom_margin=”|||35px|false|false” border_radii=”on|15px|15px|15px|15px” border_width_all=”2px” border_color_all=”gcid-primary-color” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”5px” box_shadow_vertical=”5px” box_shadow_color=”gcid-secondary-color” box_shadow_style_button=”preset5″ box_shadow_horizontal_button=”3px” box_shadow_spread_button=”0px” box_shadow_color_button=”gcid-primary-color” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22box_shadow_color_button%22,%22border_color_all%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22box_shadow_color%22%93}”][et_pb_contact_field field_id=”Imi\u0119” field_title=”Imi\u0119” allowed_symbols=”alphanumeric” _builder_version=”4.27.0″ background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_enable_color=”on” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Email” field_title=”Adres Email” field_type=”email” _builder_version=”4.27.0″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Wiadomo\u015b\u0107” field_title=”Wiadomo\u015b\u0107” field_type=”text” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.27.0″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lampka ChinkaliProjekt lampki nocnej wykonanej na prezent \u015blubny dla przyjaciela. G\u0142\u00f3wn\u0105 inspiracj\u0105 formy by\u0142y gruzi\u0144skie piero\u017cki chinkali. Wymodelowana w 3D na potrzeby druku.Wsp\u00f3\u0142praca \/ klient: Projekt osobisty; Prezent dla przyjacielaTechnologia i materia\u0142y: Drewno d\u0119bowe lite, bukowy fornir\/Druk 3D PLA, bakelit, kableRok i miejsce: 2025; Kolding, DaniaRozw\u00f3j koncepcjiZa\u0142o\u017cenia projektoweZa\u0142o\u017ceniem by\u0142o stworzenie lampki nocnej przy przy u\u017cyciu […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3296,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[50],"project_tag":[88,94,90,95,77],"class_list":["post-3304","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-produkt","project_tag-industrial-design-pl","project_tag-light-design","project_tag-product-design-pl","project_tag-projektowanie-oswietlenia","project_tag-projektowanie-produktu"],"yoast_head":"\nLampa Chinkali - P.S.Bielecki Portfolio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lampa inspirowana kszta\u0142tem gruzi\u0144skich piero\u017ck\u00f3w Chinkali. Wykonana w dw\u00f3ch wersjach: drewnianej i drukowanej 3D.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lampa Chinkali - P.S.Bielecki Portfolio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lampa inspirowana kszta\u0142tem gruzi\u0144skich piero\u017ck\u00f3w Chinkali. Wykonana w dw\u00f3ch wersjach: drewnianej i drukowanej 3D.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P.S.Bielecki Portfolio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T14:24:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lamp_1-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1789\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/lampa-chinkali\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/lampa-chinkali\\\/\",\"name\":\"Lampa Chinkali - P.S.Bielecki Portfolio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/lampa-chinkali\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/lampa-chinkali\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Lamp_1-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-08T11:09:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T14:24:16+00:00\",\"description\":\"Lampa inspirowana kszta\u0142tem gruzi\u0144skich piero\u017ck\u00f3w Chinkali. Wykonana w dw\u00f3ch wersjach: drewnianej i drukowanej 3D.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/lampa-chinkali\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/lampa-chinkali\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/lampa-chinkali\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Lamp_1-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Lamp_1-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1789},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/lampa-chinkali\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekty\",\"item\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lampa Chinkali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/\",\"name\":\"P.S.Bielecki Portfolio\",\"description\":\"Design portfolio website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b265a23a679178663cba5d1722e25ced\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b265a23a679178663cba5d1722e25ced\",\"name\":\"Pawe\u0142 Bielecki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-1.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-1.svg\",\"width\":1373,\"height\":1373,\"caption\":\"Pawe\u0142 Bielecki\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psbielecki.xyz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-1.svg\"},\"description\":\"25 years old designer from Warsaw, Poland, currently based in Denmark. In his projects he focus' on creating immersive, playful experience. Often balancing on the edge of controversy \u2013 both through design and art.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/psbielecki.xyz\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/p.s.bielecki\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/pawelstefanbielecki\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lampa Chinkali - P.S.Bielecki Portfolio","description":"Lampa inspirowana kszta\u0142tem gruzi\u0144skich piero\u017ck\u00f3w Chinkali. Wykonana w dw\u00f3ch wersjach: drewnianej i drukowanej 3D.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lampa Chinkali - P.S.Bielecki Portfolio","og_description":"Lampa inspirowana kszta\u0142tem gruzi\u0144skich piero\u017ck\u00f3w Chinkali. Wykonana w dw\u00f3ch wersjach: drewnianej i drukowanej 3D.","og_url":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/","og_site_name":"P.S.Bielecki Portfolio","article_modified_time":"2026-01-08T14:24:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1789,"url":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lamp_1-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/","url":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/","name":"Lampa Chinkali - P.S.Bielecki Portfolio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lamp_1-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-08T11:09:04+00:00","dateModified":"2026-01-08T14:24:16+00:00","description":"Lampa inspirowana kszta\u0142tem gruzi\u0144skich piero\u017ck\u00f3w Chinkali. Wykonana w dw\u00f3ch wersjach: drewnianej i drukowanej 3D.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/#primaryimage","url":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lamp_1-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lamp_1-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1789},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/lampa-chinkali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekty","item":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lampa Chinkali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/#website","url":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/","name":"P.S.Bielecki Portfolio","description":"Design portfolio website","publisher":{"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/#\/schema\/person\/b265a23a679178663cba5d1722e25ced"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/#\/schema\/person\/b265a23a679178663cba5d1722e25ced","name":"Pawe\u0142 Bielecki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-1.svg","url":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-1.svg","width":1373,"height":1373,"caption":"Pawe\u0142 Bielecki"},"logo":{"@id":"https:\/\/psbielecki.xyz\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-1.svg"},"description":"25 years old designer from Warsaw, Poland, currently based in Denmark. In his projects he focus' on creating immersive, playful experience. Often balancing on the edge of controversy \u2013 both through design and art.","sameAs":["http:\/\/psbielecki.xyz","https:\/\/www.instagram.com\/p.s.bielecki\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pawelstefanbielecki\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3304"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3322,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3304\/revisions\/3322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=3304"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psbielecki.xyz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=3304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}